Texte (fr/eng)
Floating est une confrontation au deuil, à la peur de la perte et une tentative de donner à ces termes une définition plus lumineuse et inspirante, à chercher une forme de grâce dans « la fin des choses » qui nous entourent, que nous avons vécu - partagé.
Floating is a confrontation to mourning, to the fear of loss, and an attempt to give those feelings a brighter and more hopeful definition, to seek for a form of grace in “ the end of things “ that surround us, we live through and share.